The fléchette series, started by the Musée Albert-Kahn, is a run of pocket editions in which a contemporary writer takes one image drawn from the Archives de la Planète as the starting point for a piece of writing meant to get somewhere beyond the picture chosen. Here the black case of the title is what the writing works from.